What is this, the book of a thousand subtitles? I wanted to justify my initial hype, and see the book listed as "Babel: An Arcane History", whereas I remember it as "Babel: Or the Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Trans